目前位置: 漢語查 詞典 行屍走肉
xíngshīzǒuròu

行屍走肉



詞語解釋

行屍走肉[ xíng shī zǒu ròu ]

1.行屍:會走動的屍體。走肉:會走動而沒有靈魂的肉體。活死人。比喻庸碌無能,無所作為的人

不學者,雖存,謂之行屍走肉耳。——晉·王嘉《拾遺記》

a walking corpse——one who vegetates;


引證解釋

1.見「行屍走肉」

2.比喻徒具形骸,庸碌無為,毫無生氣的人

晉 王嘉 《拾遺記·後漢》:「﹝任末﹞臨終誡曰:‘夫人好學,雖死若存,不學者,雖存,謂之行屍走肉耳。’」

清 王夫之 《讀通鑒論·漢成帝六》:「張禹之初,與王根異也,猶有生人之氣也;慮及子孫而行屍走肉,遂禍人之宗社,冒萬世之羞。」

李六如 《六十年的變遷》第二卷第七章:「‘天下興亡,匹夫有責’,難道你我就沒有責任嗎?都象你這樣,那中國四萬萬人,就等於四萬萬行屍走肉啦。」

3.比喻精神貧乏,徒有形體的反動分子

峻青 《不盡巨濤滾滾來》:「任何貌似強大的侵略者,都隻不過是一群徒有其表的行屍走肉而已。」

郭澄清 《大刀記》第五章:「那個出賣靈魂者,隻能做為一個行屍走肉繼續存在於世而已!」

亦作「行屍走骨」、「行屍走肉」。 《雲笈七籤》卷六十:「雖位極人臣,皆行屍走骨矣。」

清 昭槤 《嘯亭續錄·劉文恪》:「此等行屍走肉,亦復想啗我金耶?」


國語辭典

1.會走動卻沒有魂魄的軀體。比喻一個人徒具形骸,缺乏生氣,庸碌無為。晉·王嘉也作「行屍走骨」、「行屍視肉」、「走骨行屍」、「走肉行屍」

《拾遺記·卷六》:「夫人好學,雖死若存;不學者,雖存,謂之行屍走肉耳。」

《幼學瓊林·卷二·身體類》:「譾劣無能,謂之行屍走肉。」

酒囊饭袋


網絡解釋

1.行屍走肉

行屍走肉》是一部由弗蘭克·德拉邦特執導的美國恐怖電視係列劇,安德魯·林肯、諾曼·瑞杜斯、勞倫·科漢、史蒂文·元等主演。改編自同名漫畫,該劇於2010年10月31日在AMC有線電視網開播,是電視史上第一部正宗的喪屍電視劇。

該劇主要講述的是主人公瑞克是亞特蘭大城郊一座小鎮的副警長。在執行公務的過程中,瑞克遭到槍擊,傷勢嚴重,被人緊急送往當地醫院進行搶救。當瑞克醒來之後發現,世界已經喪屍蔓延、危機四伏。

2.行屍走肉 (成語)

行屍走肉,是一個漢語成語,拚音是xíng shī zǒu ròu,是指走動的屍體,活動的肉體,猶如活死人。比喻隻有人的形體,不具備人最基本的感覺。也指沒有生活理想,糊裏糊塗過日子的人。出自晉·王嘉《拾遺記》。


英語翻譯 an utterly worthless person(a walking corpse)

日語翻譯 生(い)けるしかばね

法語翻譯 un propre à rien(celui qui tourne ses pouces tous les jours)

俄語翻譯 живой труп(тунеядец)


相關漢字

詞語組詞

相關詞語

行屍走肉造句

  • 1、文化是一個國家民族的靈魂,失去文化,便如同失去靈魂一樣,活著也隻是個行屍走肉罷了。
  • 2、連續幾次重大的打擊,使得他灰心喪氣,整天愣愣傻傻的不說不笑,形同行屍走肉般。
  • 3、有些人雖然身心無礙,卻整天遊蕩,不務正業,和行屍走肉沒什麼兩樣。
  • 4、一個人沒有自己的思想和主張,整天渾渾噩噩地,那跟行屍走肉有什麼兩樣?
  • 5、他整天無所事事,頹靡不振,如同行屍走肉一般。
  • 6、共和黨人現在都像是行屍走肉
  • 7、埋頭苦幹,然後從不改變,就等於行屍走肉
  • 8、那些貌似強大的侵略者,隻不過是一群徒有其表的行屍走肉而已。
  • 9、她這個人糊裏糊塗地混日子,如同行屍走肉一般,你惋惜她做什麼?
  • 10、舊社會那些社會渣滓、無賴行屍走肉一般地生活著。
  • 11、很多投資者像行屍走肉一般沒頭腦。
  • 12、他是公子哥兒,跟個行屍走肉似的。
  • 13、我通常不太寫像行屍走肉這種暴力劇。
  • 14、如果生活沒有目標,人就如同行屍走肉一般,那活著還有啥意思。
  • 15、不要再流連於世俗的花園,因為沒有不敗的花;不要再空虛地過著生活,因為那隻是行屍走肉
  • 16、有些汽車製造商就如同汽車界的僵屍或是行屍走肉一般。
  • 17、她並不幸福,屬於行屍走肉一類人,過著庸碌的生活。
  • 18、不學者,雖存,謂之行屍走肉耳。
  • 19、我的世界隻有你,你是我的靈魂,沒有你的世界裏,隻剩下幹枯的身軀,像行屍走肉
  • 20、一個人,可以渾渾噩噩的在人世間如行屍走肉,也可以轟轟烈烈的幹一番大事業。
行屍走肉

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準