目前位置: 漢語查 詞典 美中不足
měizhōng

美中不足



詞語解釋

美中不足[ měi zhōng bù zú ]

1.在美滿之中,仍有缺憾之處

歎人間,美中不足今方信,縱然是舉案齊眉,到底意難平。——《紅樓夢》

a fly in the ointment;


引證解釋

1.雖好但還有不足之處

《紅樓夢》第五回:「嘆人間,美中不足今方信:縱然是齊眉舉案,到底意難平。」

魯迅 《準風月談·同意和解釋》:「不過,我這種解釋還有點美中不足。」


國語辭典

1.事物雖美,但其中仍有缺陷

明·無名氏《運甓記·第二三出》:「隻這一州未歸掌握,杖擊折翼,這是美中不足。」

《紅樓夢·第五回》:「歎人間美中不足今方信,縱然是齊眉舉案,到底意難平。」

白璧微瑕

十全十美


網絡解釋

1.美中不足

美中不足是一個成語,讀音是měi zhōng bù zú,意思是事情已經很美好,但還有需要修改和補足的地方。


英語翻譯 some slight imperfection

日語翻譯 玉(たま)にきず

法語翻譯 dont la perfection laisse à désirer

德語翻譯 bloβ ein kleiner Schǒnheitsfehler

俄語翻譯 единственное,на что можно пожаловаться


相關漢字

詞語組詞

相關詞語

相關謎語

謎面:三強隻到過俄國(打一成語)
謎底:美中不足
解析:「三強」指世界三大強國,即美國、俄羅斯、中國(2014年數據);隻到過俄羅斯,足跡沒到過「美、中」。

謎面:好細腰(打一成語)
謎底:美中不足
解析:「美」與「好」相扣;「腰」的部位在人體的中間,「細」即「不足」。

謎面:西施臉上出天花(射成語一句)
謎底:美中不足

美中不足造句

  • 1、她做事又細心又有條理,美中不足的是動作慢了些。
  • 2、這篇文章的立意新鮮,前人所無,美中不足的是結構太過鬆散。
  • 3、此處風景秀麗宜人,適合出遊,但地處偏遠且交通不便,則是美中不足
  • 4、這套音響的配備真是一流,美中不足的是體積太大了。
  • 5、他是個迷人的小夥子,美中不足的是個子矮。
  • 6、她今天穿的衣服很漂亮,美中不足的是沒有戴胸花。
  • 7、美中不足的是那個高挺的鼻子旁邊長了好些斑點。
  • 8、這幅畫怎麼看都有美中不足的地方。
  • 9、她美中不足的是眉毛太淡。
  • 10、雖然我踏入了夢寐以求得學校,但我仍覺得美中不足
  • 11、這裏的一切盡管使他很滿意,但有時他似乎也覺得美中不足
  • 12、我喜歡那套房子,但美中不足的是離上班的地方太遠。
  • 13、有一點美中不足的是,她還是沒有夢寐以求的成為級長。
  • 14、若幹年後,一位紳士來到這個庭院,他西裝華麗、氣度不凡,美中不足的是他隻有一隻手!
  • 15、整場開幕式都非常令人振奮,美中不足的是,導播的幾個微小的技術失誤。
  • 16、她是個漂亮的女孩子,但美中不足的是她很不懂禮貌。
  • 17、白水寨裏雖是風景優美但也有美中不足的地方。
  • 18、但是,毋庸諱言,婚禮中朋友們真誠的祝福和希望卻是千真萬確的,盡管還有些美中不足
  • 19、夏天美中不足是太熱了,抬頭望著那太陽,就會感到眼睛痛,等低頭就感到眼前直冒金花,感覺頭昏腦漲,這就是紫外線對眼睛的傷害,所以我最討厭紫色。
  • 20、美中不足的是蘋果的下邊有一個黑黑的小蟲眼,像小姑娘的下巴上長了一顆小黑痣,真是影響美觀。
美中不足

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準