沐猴而冠
詞語解釋
沐猴而冠[ mù hóu ér guàn ]
1.獼猴戴帽子。比喻外表雖裝扮得很像樣，但本質卻掩蓋不了。常用來諷刺依附權勢、竊據名位之人
引證解釋
1.獼猴戴帽子。比喻外表雖裝扮得很像樣，但本質卻掩蓋不了。常用來諷刺依附權勢、竊據名位之人
引 《漢書·項籍傳》：「人謂楚人沐猴而冠耳，果然。」
引 顏師古 注：「言雖著人衣冠，其心不類人也。」
引 《晉書·張載傳》：「至如軒冕黻班之士，苟不能匡化輔政，佐時益世，而徒俯仰取容，要榮求利，厚自封之資，豐私家之積，此沐猴而冠耳，尚焉足道哉！」
引 亦省作「沐冠」。 宋 林希逸 《代毛穎謝表》：「誌雖酬於脫穎，嘲莫解於沐冠。」
引 梁啟超 《論自尊》：「夫沐冠而喜者，戲猴之態也。投骨而嚙者，畜犬之情也。」
國語辭典
1.沐猴，獼猴。沐猴而冠指獼猴性急躁，不能若人久著冠帶。比喻楚人的性情暴躁。語出後譏諷徒具衣冠而沒有人性的人。也作「木猴而冠」、「沐猴冠冕」、「沐猴衣冠」
引 《史記·卷七·項羽本紀》：「人言楚人沐猴而冠耳，果然。」
引 《漢書·卷四五·伍被傳》：「夫蓼太子知略不世出，非常人也，以為漢廷公卿列侯皆如沐猴而冠耳。」
網絡解釋
1.沐猴而冠
釋 沐猴而冠，成語，拚音：mù hóu ér guàn。沐猴：獼猴；冠：戴帽子。猴子穿衣戴帽，究竟不是真人。
釋 出自《史記．卷七．項羽本紀》：「人言楚人沐猴而冠耳，果然。」原意為韓生譏諷項羽。《漢書．卷四十五．伍被傳》：「夫蓼太子知略不世出，非常人也，以為漢廷公卿列侯皆如沐猴而冠耳。」亦作「木猴而冠」、「沐猴冠冕」、「沐猴衣冠」。比喻虛有其表，得意忘形；或是譏嘲為人愚魯無知空有表麵。常用來諷刺投靠惡勢力竊據權位的人。
英語翻譯 a worthless person in imposing attire
法語翻譯 Xiang Yu
相關漢字
近音詞、同音詞
詞語組詞
相關詞語
- mù yǔ zhì fēng沐雨櫛風
- mù yǔ jīng shuāng沐雨經霜
- mù lù shū fēng沐露梳風
- mù yǔ shū fēng沐雨梳風
- yuán hóu qǔ yuè猿猴取月
- yuán hóu xiàn guǒ猿猴獻果
- mù hóu ér guàn木猴而冠
- mù hóu guàn miǎn沐猴冠冕
- jī ér bù zhēng幾而不征
- jiū ér yán zhī究而言之
- jī ér bù zhēng譏而不征
- huá ér bù shí華而不實
- bái guān lí yīng白冠厘纓
- guān zhuàng dòng mài冠狀動脈
- hóu pí jīn ér猴皮筋兒
- jiǔ liáng cháo guān九梁朝冠
相關謎語
謎底：沐猴而冠
沐猴而冠造句
- 1、他雖然穿著西裝革履，不過是沐猴而冠，舉止談吐仍是粗俗不堪。
- 2、靠著裙帶關係，他沐猴而冠的當上了單位主管。
- 3、沐猴而冠：這些沐猴而冠的人，畢竟會受到唾棄的。
- 4、現在大多數的官員都是沐猴而冠，狼子野心。
- 5、如果你已經沐猴而冠了，隻要你能回頭也是好的。
- 6、不顧別人感受的行為就是沐猴而冠，無恥的行為。
- 7、到底誰是沐猴而冠的人，其實大家心裏都清楚。
- 8、小明最近行為反常，我們都覺得他是在沐猴而冠。
- 9、選擇職業的時候千萬不能選擇沐猴而冠的壞職業。
- 10、我媽媽從小就教育我，長大後千萬不能做一個沐猴而冠的壞人。
- 11、頭頂羽毛未豐的爸爸也趕緊洗心革麵沐猴而冠，換上雙管齊下的西裝後英俊得慘絕人寰。
- 12、沐猴而冠沒關係。隻要你能夠迷途知返你就還是可以做回原來的自己的。
- 13、自從他上任後，他身邊那些小人不也一個個沐猴而冠，成了單位主管了嗎？
- 14、這個賣國賊居然大談保家衛國人人有責，其實他不過是沐猴而冠而已。
- 15、讓這種不學無術的人當研究所所長，沐猴而冠，不把學術搞垮才是怪事！
- 16、我不想說你現在還沒有步入沐猴而冠的行業，但是你回頭還來得及。
- 17、想參加舞會的爸爸也趕緊洗心革麵沐猴而冠，換上皺巴巴的西裝後「英俊」得慘不忍睹。
- 18、汪精衛叛國降日，背棄民族大義，真是沐猴而冠，無恥之極。
- 19、胯下之辱，指鹿為馬，沐猴而冠，破釜沉舟，還鄉定都，十麵埋伏，四麵楚歌，鴻門宴，項莊舞劍，意在沛公，虛張聲勢，瞞天過海，明修棧道，暗渡陳倉。
- 20、正所謂沐猴而冠，穿上衣服的猴子宛若披上長袍，滑稽可笑。
