化幹戈為玉帛
詞語解釋
化幹戈為玉帛[ huà gān gē wéi yù bó ]
1.比喻變戰爭為和平或變爭鬥為友好。語本《淮南子·原道訓》：「昔者夏鯀作三仞之城，諸侯背之，海外有狡心
引證解釋
1.比喻變戰爭為和平或變爭鬥為友好。語本《淮南子·原道訓》：「昔者 夏鯀 作三仞之城，諸侯背之，海外有狡心
引 禹 知天下之叛也，乃壞城平池，散財物，焚甲兵，施之以德，海外賓服，四夷納職，合諸侯於 塗山，執玉帛者萬國。」
引 續範亭 《忠告國民黨當局及其畫策者》：「化內戰為合作，化戰場為工場，化幹戈為玉帛，化煩惱為菩提，放下屠刀，立地成佛，正在今日。」
引 老舍 《茶館》第一幕：「三五十口子打手，經調人東說西說，便都喝碗茶，吃碗爛肉麵，就可以化幹戈為玉帛了。」
國語辭典
1.幹戈，兵器，代表戰爭。玉帛，古時諸侯會盟朝聘所攜帶的玉器、絲織品等禮物，做為禮尚往來之用。全句比喻將戰爭轉變為和平
例 「經過別人勸和後，他們終於化幹戈為玉帛，由敵人變為朋友了。」
網絡解釋
1.化幹戈為玉帛
釋 詞名：化幹戈為玉帛 ( huà gān gē wéi yù bó )，【解釋】：玉帛：玉即玉；帛為絲織品。二者皆為進貢之上品，在此引申為重修於好，相互禮尚往來的意思。幹戈：兵器，借指戰爭或者爭鬥，比喻使戰爭轉變為和平、友好。
英語翻譯 turn hostility into friendship(bury the hatchet)
相關漢字
詞語組詞
相關詞語
- gān jìng幹淨
- wú wéi無為
- gān zào幹燥
- yù shù玉樹
- fēng huà風化
- wéi rén為人
- gān shè幹涉
- zuò wéi作為
- gān kū幹枯
- gān yù幹預
- gān rǎo幹擾
- yù yè玉液
- huà zhuāng化裝
- gān cuì幹脆
- gān gē幹戈
- xiāng gān相幹
- yù huán玉環
- wù huà物化
- jiào huà教化
- yǐ wéi以為
化幹戈為玉帛造句
- 1、冤家宜解不宜結，你們還是化幹戈為玉帛吧。
- 2、國家之間、民族之間都應摒棄前嫌，化幹戈為玉帛，以和平手段解決紛爭。
- 3、化幹戈為玉帛，這是我們兩國人民的共同心願。
- 4、當自己與別人發生矛盾時，我們是不依不饒呢，還是化幹戈為玉帛呢？
- 5、自昭君和親後，雙方化幹戈為玉帛，鑄刀劍為犁鋤，北方邊陲出現了「邊城晏閉，牛馬布野，三世無犬吠之警，黎庶無幹戈之役」的和平景象。
- 6、微笑是世界最綠色的食品，讓人健康長壽；微笑是世界上最厲害的武器；化幹戈為玉帛；微笑也讓我們心心相印。朋友，多多微笑，少少煩惱！
- 7、然豁達能溶解恩怨，化幹戈為玉帛，消災難於須彌之間。
- 8、該國首相希望雙方能夠化幹戈為玉帛，放棄所有的戰爭計劃。
- 9、放棄是一首流浪的歌，低回吟唱在心頭，是失意的人生充滿振臂而呼的自信；使跌倒的信念重新拔地而起；使消沉的鬥誌麵向晨曦噴薄而出；使世俗的紛爭化幹戈為玉帛。
- 10、與光陰化幹戈為玉帛，把光陰的荒涼和蒼老做成一朵花別在衣襟上。
- 11、生就一副「心比天高、命比紙薄」的模樣，偏有一雙奪天工的巧手，臨危不辱使命，終化幹戈為玉帛。
- 12、孫慰祖聞聲而來，一番抑揚頓挫後，蔡吳隨即化幹戈為玉帛，把臂入林，弄得我與戴社兄臉上好無光彩。
- 13、因此他大打外交仗，先是與韓宣惠王會晤，第二年又娶韓女為妻，化幹戈為玉帛。
- 14、寬容是一種無聲的感化，它會化敵為友，化幹戈為玉帛，化寒冷為溫暖。
- 15、他甚至突發奇想，要與汪家化幹戈為玉帛，結為兒女娃娃親。
- 16、我們就不能化幹戈為玉帛嗎你和我
- 17、俄羅斯有強烈的政治理由與烏方化幹戈為玉帛。
- 18、然後，出款由自帶的廚師煮菜，宴請了雙方紳耆，終於化幹戈為玉帛。
- 19、張先生采取調和、團結、化仇為友的辦法，主動接近街坊鄰舍的漢民，和他們廣交朋友，爭取諒解，化幹戈為玉帛，逐漸改善了漢、回民族關係。
- 20、讀書好似一杯清茶，驅走酷暑的炙熱，可以溫暖三九的嚴寒，也可以化幹戈為玉帛，可以激情四射，給人以奮進。
