目前位置: 漢語查 詞典 水深火熱
shuǐshēnhuǒ

水深火熱



詞語解釋

水深火熱[ shuǐ shēn huǒ rè ]

1.比喻生活處境極端艱難痛苦

1884年正當帝國主義入侵,中國人民處於水深火熱之中的時候,慈禧卻為自己的生日大肆揮霍。——《故宮博物館》

live in great misery;


引證解釋

1.後以「水深火熱」比喻人民生活處境異常艱難痛苦

《孟子·梁惠王下》:「簞食壺漿以迎王師,豈有他哉?避水火也。如水益深,如火益熱,亦運而已矣。」

孫中山 《革命最後一定成功》:「國家還是在變亂的時代,人民還是在水深火熱之中。」

魯迅 《華蓋集·「公理」的把戲》:「我們國內戰爭,尚且常有 日本 浪人從中作祟,使良民愈陷於水深水熱之中,更何況一校女生和幾個教員之被誣蔑。」

歐陽予倩 《忠王李秀成》第一幕:「天下的百姓,都在水深火熱的當中,你能夠不伸一伸手去救他們嗎?」


國語辭典

1.語本比喻處境艱困、痛苦。也作「火熱水深」

《孟子·梁惠王下》:「簞食壺漿以迎王師,豈有它哉?避水火也。如水益深,如火益熱,亦運而已矣。」

「人民在統治者的暴政下,過著水深火熱,苟延殘喘的生活。」

海晏河清 安居乐业


網絡解釋

1.水深火熱 (成語)

水深火熱用來形容老百姓所受的災難,像水那樣越來越深,像火那樣越來越熱。比喻人民生活極端痛苦。出處 《孟子·梁惠王下》:「如水益深,如火益熱。」


英語翻譯 live in great misery(in deep waters)

日語翻譯 塗炭(とたん)の苦(くる)しみ

法語翻譯 vivre dans une misère noire(situation critique)

德語翻譯 in Not und Elend leben

俄語翻譯 лишения и страдáния


相關漢字

詞語組詞

相關詞語

水深火熱造句

  • 1、我們要求生存,就算是水深火熱中也要掙紮。
  • 2、烽火連天,內戰不止,全國人民都處在水深火熱之中。
  • 3、沒經過水深火熱的磨練,那算得了是條漢子?
  • 4、因為長朞的內戰,讓該地區的人民生活在水深火熱中。
  • 5、想起那段水深火熱的日子,真是不堪回首。
  • 6、那幾年盜匪叢起,日子說是水深火熱也不為過。
  • 7、農民生活已水深火熱了,還要對他們怎樣?
  • 8、這樣的政策不是要把百姓推入水深火熱中嗎?
  • 9、我剛入伍的那段日子,因為不習慣,每天過得像處於水深火熱之中。
  • 10、暴政猛於虎,搞得人民陷於水深火熱之中,主政者仍未覺醒。
  • 11、愛心是沙漠的一泓清泉,使水深火熱的人感到沁人心脾的清涼。
  • 12、烽火連天,萑苻遍野,百姓生活在水深火熱之中。
  • 13、又是打仗又鬧饑荒,平民百姓處於水深火熱之中。
  • 14、東漢末年,朝野文恬武嬉,人民生活在水深火熱之中,黃巾大起義終於暴發了。
  • 15、在舊中國,人民生活在水深火熱之中,經常有賣兒鬻女的現象。
  • 16、東漢末朝,朝政腐敗,皇帝耽於淫樂,文恬武嬉,人民生活在水深火熱之中,終於爆發了黃巾大起義。
  • 17、明朝末年,天災人禍一起來,社會暗無天日,人民處在水深火熱之中。
  • 18、戰爭的烽火連年不斷,人們處在水深火熱之中。
  • 19、軍閥混戰,導致國內形勢風雲變幻,社會動蕩不安,人民生活在水深火熱之中。
  • 20、腐朽無能的晚清統治者,隻知崇洋媚外,一味地喪權辱國,使人民陷於水深火熱之中。
水深火熱

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準