目前位置: 漢語查 詞典 縱虎歸山
zòngguīshān

縱虎歸山



詞語解釋

縱虎歸山[ zòng hǔ guī shān ]

1.將老虎放回山中。比喻放走敵人,留下禍根

let the tiger return to the mountain; cause calamity for the future;


引證解釋

1.把老虎放回山去。比喻放走凶強的敵人,留下禍根

《三國演義》第二一回:「程昱曰:‘昔劉備為豫州牧時,某等請殺之,丞相不聽;今日又與之兵,此放龍入海,縱虎歸山也。’」

曹禺 《王昭君》第四幕:「放了單於,就是縱虎歸山,以後難製。」


國語辭典

1.比喻放走敵人,後患無窮。也作「放虎歸山」

《三國演義·第二一回》:「昔劉備為豫州牧時,某等請殺之,丞相不聽,今日又與之兵,此放龍入海,縱虎歸山也。」


網絡解釋

1.縱虎歸山

縱虎歸山,拚音是zòng hǔ guī shān,漢語成語,意思是把老虎放回山去。比喻把壞人放回老巢,留下禍根。出自《零陵先賢傳》。


英語翻譯 lay by trouble for the future

法語翻譯 relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)

俄語翻譯 опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)


相關漢字

詞語組詞

相關詞語

縱虎歸山造句

  • 1、這種惡人,你又放了他一馬,難道你忘了上次縱虎歸山的教訓嗎?
  • 2、這個要犯今天服刑朞滿出獄,大家都很關心為社會造就一位有用的人,還是縱虎歸山
  • 3、好不容易逮到這個要犯,得小心被他逃脫,否則無異縱虎歸山,後患無窮!
  • 4、我們好不容易捉到這些人,你卻將他們釋放,這不是縱虎歸山嗎?
  • 5、你們要小心看守這些俘虜,若是讓他們逃跑,那可是縱虎歸山,於我軍大為不利。
  • 6、夫差放走勾踐,可謂縱虎歸山
  • 7、你放走他,等於縱虎歸山,後果不堪設想。
  • 8、放走他等同於縱虎歸山,十分危險。
  • 9、縱虎歸山的事情,你千萬不要做。
  • 10、這次不能再縱虎歸山了。
  • 11、今劉備釜中之魚,阱中之虎;若不就此時擒捉,如放魚入海,縱虎歸山矣。
  • 12、你這樣等於是縱虎歸山,他不可能對你感激涕零,反而會回來報仇的!
  • 13、俗話說,得饒人處且饒人!俗話又說,縱虎歸山,後患無窮!要有一個寬廣的胸懷,還要有一種敏銳的眼光,願你事事順暢!
  • 14、俗話說:得饒人處且饒人;可俗話又說:縱虎歸山,後患無窮!在這競爭強烈的時代,你爭我奪,弱肉強食,如何用睿智的眼光,把握瞬息的變化,是現代社會思考的問題。
  • 15、俗話說:得饒人處且饒人,可俗話又說:縱虎歸山,後患無窮!是心慈手軟,還是趕盡殺絕,一切都在人心,該出手的時候就出手,婦人之仁可能釀成大禍。
  • 16、俗話說:自出洞來無敵手,得饒人處且饒人;可俗話又說:縱虎歸山,後患無窮。怨怨相報何時了,多一點寬容,多一份大氣,世界將因此更美好!
  • 17、「此人一去,無異縱虎歸山,放魚入海,從此我華無寧日矣。
  • 18、鴻門宴上,項莊為項羽舞劍刺沛公,本可助項王成就一代偉業,然而,項王卻因固守正直的潔名縱虎歸山,以致日後項王兵敗烏江。
  • 19、得饒人處且饒人;縱虎歸山,後患無窮!
  • 20、古人也總結過不能縱虎歸山,要不然會遺害無窮。
縱虎歸山

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準