目前位置: 漢語查 詞典 罪該萬死
zuìgāiwàn

罪該萬死



詞語解釋

罪該萬死[ zuì gāi wàn sǐ ]

1.極言罪惡深重,就是處死一萬次,也不足以償其罪

奴婢們沒有進寢宮來重敷衾褥,這是奴婢們的罪該萬死。——《孽海花》

be guilty of crimes for which even death can’t atone; guilty of a crime for which it deserves to die ten thousand times;


引證解釋

1.本作「罪當萬死」。形容罪惡極大

《漢書·東方朔傳》:「糞土愚臣,忘生觸死,逆盛意,犯隆指,罪當萬死。」

《水滸傳》第九七回:「孫安納頭便拜道:‘孫某抗拒大兵,罪該萬死!’」

《孽海花》第二六回:「奴婢們沒有進寢宮來重敷衾褥,這是奴婢們的罪該萬死。」

郭沫若 《北伐途次》二六:「有的昨天還是罪該萬死的舊軍閥,而今天便一躍而成為了功高千古的革命元勳。」


國語辭典

1.罪行深重,處一次死刑仍不足以抵罪。多為下位者向上位者請罪之辭。也作「罪當萬死」

《初刻拍案驚奇·卷二三》:「崔生拜伏在地,不敢仰視,又不好直說,口裏隻稱:『小婿罪該萬死!』」

《精忠嶽傳·第一三回》:「微臣臥病在床,不能接旨,罪該萬死!」

罪不容诛 罪大恶极 罪恶昭著 恶积祸盈


網絡解釋

1.罪該萬死

罪該萬死是一個漢語成語,讀音是zuì gāi wàn sǐ,意思是罪惡太大,死一萬次也不足惜。出自《東周列國誌》。


英語翻譯 be very guilty and deserve death

德語翻譯 tausendfach die Todesstrafe verdienen

俄語翻譯 проклятый(преступление заслуживает самой суровой кары)


相關漢字

詞語組詞

相關詞語

罪該萬死造句

  • 1、你方才說他是好人,此刻又說他罪該萬死,豈不是自相矛盾?
  • 2、他是個作惡多端,民憤極大,罪該萬死的壞蛋。
  • 3、這是個十惡不赦、罪該萬死的匪徒,應該槍斃!
  • 4、我是一個有眼不識泰山的小人,罪該萬死
  • 5、私有製人吃人肉,慘絕人寰,罪該萬死
  • 6、這個歹徒為了錢財竟濫殺無辜,實在是罪該萬死,情理難容。
  • 7、賣國賊汪精衛罪該萬死
  • 8、罪該萬死千古恨,臭名昭著希特勒。
  • 9、他吸毒販毒,還勾引青少年吸毒,真是罪該萬死,死有餘辜。
  • 10、小人不知道將軍在此,罪該萬死
  • 11、微臣罪該萬死,汝南已被吳軍奪占。
  • 12、娘娘道此怪物,不可容留,隨命侍者領去,棄之溝瀆。婢子罪該萬死
  • 13、我不是人,隻顧自己,自私自利,實在罪該萬死
  • 14、這個歹徒無所不為,罪該萬死
  • 15、罪不容誅的近義詞有罪大惡極、罪該萬死、十惡不赦。
  • 16、他是一個作惡多端,民憤極大,罪該萬死的罪犯。
  • 17、皇上,微臣罪該萬死
  • 18、聽說前幾年有個中國乒乓球運動員加入日本國籍,代表日本隊打敗了中國隊。大家說,這樣的人,是不是罪該萬死
  • 19、該大臣優柔寡斷,膽怯,糊塗遲鈍,具有一切壞的品質,全軍都在痛哭,詛咒他罪該萬死
  • 20、他們認為他罪該萬死,如果緬因州有死刑的話,不等春天到來番紅花破土而出,安迪早就一命嗚呼了。
罪該萬死

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準