目前位置: 漢語查 詞典 杳如黃鶴
yǎohuáng

杳如黃鶴



詞語解釋

杳如黃鶴[ yǎo rú huáng hè ]

1.唐·崔顥《黃鶴樓》詩:「黃鶴一去不複返,白雲千載空悠悠。」後以「杳如黃鶴」比喻一去不返

be gone like the yellow stork;


引證解釋

1.即用此事。後因以「杳如黃鶴」比喻毫無蹤影

《藝文類聚》卷六三引《述異傳》:「﹝荀瓌﹞憩江夏鵠鶴樓上,望西南有物,飄然降自雲漢,俄頃已至,乃駕鶴之賓也。鶴止戶側,仙者就席,羽衣虹裳,賓主歡對。辭去,跨鶴騰空,眇然煙滅。」

唐 崔顥 《黃鶴樓》詩:「昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓,黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。」

魯迅 《彷徨·弟兄》:「‘昨天局長到局了沒有?’‘還是杳如黃鶴。’」

郭沫若 《革命春秋·脫離蔣介石以後》:「在三號晚上我帶著兩個同誌,帶著駁殼槍到財政廳長周雍能的家裏去準備捉他,但他已杳如黃鶴了。」

《花城》1981年第6期:「我們三個查遍了所有的車廂,連餐車和行李車也查過了--這個騙子卻杳如黃鶴了。」


國語辭典

1.荀瓌於江夏黃鶴樓上休憩,遇一賓客駕鶴自西南雲際間飄然而下。賓主歡對後,客乘鶴辭去,杳然無蹤。典出南朝梁·任昉《述異記·卷上》。後比喻一去不返,無影無蹤

不知去向 石沉大海 杳无消息


網絡解釋

1.杳如黃鶴

【解釋】:杳:無影無聲;黃鶴:傳說中仙人所乘的鶴。原指傳說中仙人騎著黃鶴飛去,從此不再回來。現比喻無影無蹤或下落不明。

【出處】:南朝梁·任昉《述異記》:「荀瓌憩江夏黃鶴樓上,望西南有物飄然降自雲漢,乃駕鶴之賓也。賓主歡對辭去,跨鶴騰空,眇然煙滅。」唐·崔顥《黃鶴樓》詩:「黃鶴一去不複返,白雲千載空悠悠。」

【示例】:「昨天局長到了沒有?」「還是~。」 ◎魯迅《彷徨·弟兄》


英語翻譯 nowhere to be found(be gone like the yellow stork)

德語翻譯 spurlos (od. auf Nimmerwiedersehen) verschwinden

俄語翻譯 пропадáть бесследно(кáнуть в воду)


相關漢字

詞語組詞

相關詞語

杳如黃鶴造句

  • 1、他這一去,竟杳如黃鶴,沒有任何音訊,讓家人牽腸掛肚。
  • 2、自從他到國外工作後,就杳如黃鶴,連個信息都沒有,讓家人十分掛念。
  • 3、待警方接到報案再趕到現場,匪徒早已杳如黃鶴,不見蹤影。
  • 4、十年前,他的孩子在自家門口離奇失蹤,此後就再無消息,杳如黃鶴
  • 5、這屋子已經很久沒人住了,屋主更是杳如黃鶴,無人知其去向。
  • 6、照片中的四個人原本都是很好的朋友,但一場誤會之後,其中兩人竟都杳如黃鶴,斷了訊息。
  • 7、三年前,他自公司卷款潛逃後,便杳如黃鶴,不知去向。
  • 8、他這一去,竟杳如黃鶴,再也不知道他的音訊。
  • 9、信寄出去了,我急切地盼著回音,卻杳如黃鶴
  • 10、自從兩年前他去了新疆,就一直音信皆無杳如黃鶴
  • 11、他一去杳如黃鶴,幾十年毫無消息。
  • 12、自前年在武漢離別,有關小明的情況杳如黃鶴
  • 13、叁年前,他自公司卷款潛逃後,便杳如黃鶴,不知去向。
  • 14、他這一去,竟杳如黃鶴,再也不知他的音訊。
  • 15、張天傲,騎兵,戰鬥力光數值就有四倍之差,這還未算上計算機的反應速度和人類反應速度的對比,正麵交戰,勝率杳如黃鶴
  • 16、昨日那段刻骨銘心的愛情已經杳如黃鶴西去,不再複返,徒留我一人在這裏悲傷悵惘。
  • 17、上次分別後,他就杳如黃鶴,我再也沒有聽到他的消息。
  • 18、魔王大怒再次揮刀,遮蓋物轟隆隆雷鳴電閃,被殺的卻是魔王夫人,石猴杳如黃鶴
  • 19、但一場誤會之後,其中兩人竟都杳如黃鶴,斷了訊息。
  • 20、可以說,這個神秘人物已經成了常陽的心腹大患,無奈這家夥實在是太狡猾了,總是神龍見首不見尾,每次都是曇花一現,隨即就杳如黃鶴,無影無蹤。
杳如黃鶴

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準