火燒眉毛
詞語解釋
火燒眉毛[ huǒ shāo méi máo ]
1.比喻事態十分嚴重
例 問：「如何是急切一句？」師曰：「火燒眉毛。」——宋·釋普濟《蔣山法泉禪師》
英 a desperate situation; be extremely urgent as the fire is singeing one's eyebrows;
引證解釋
1.比喻情勢非常急迫
引 《五燈會元·雲居舜禪師法嗣·蔣山法泉禪師》：「﹝蔣山法泉禪師﹞問：‘如何是急切一句？’師曰：‘火燒眉毛。’」
2.比喻隻顧眼前。常作歇後語
引 清 李漁 《奈何天·妒遣》：「俗語講得好：火燒眉毛，且顧眼前。」
引 《鏡花緣》第三五回：「小弟此番揭榜雖覺孟浪，但因要救舅兄，不得已做了一個‘火燒眉毛，且顧眼前’之計，實是無可奈何。」
引 周立波 《暴風驟雨》第二部二八：「共產黨是為全國老百姓都翻身，為了大家將來都過美滿的日子，不是火燒眉毛，光顧目前。」
國語辭典
1.火都快燒到眉毛了，形容情勢非常急迫
例 「事情都已經火燒眉毛，你居然還這麼悠哉！」
近 燃眉之急
網絡解釋
1.火燒眉毛
釋 火燒眉毛，拚音 huǒ shāo méi máo，漢語成語，釋義比喻隻顧眼前或事到眼前，非常急迫，出 處：宋·釋普濟《五燈會元》卷十六：「問：‘如何是急切一句？’詩曰：‘火燒眉毛。’」
英語翻譯 at a critical moment
日語翻譯 焦眉(しょうび)の急(きゅう)
法語翻譯 pressé(urgent)
德語翻譯 Flammen versengen schon die Augenbrauen--ǎuβerst dringend
俄語翻譯 неотлóжный(экстренный)
相關漢字
詞語組詞
相關詞語
- huǒ nú lǔ lǔ火奴魯魯
- huǒ gōng dào rén火工道人
- huǒ dé xīng jūn火德星君
- huǒ huǒ sè sè火火色色
- huǒ shāo huǒ liǎo火燒火燎
- huǒ shāo xiān miào火燒祆廟
- kě shāo ér zǒu可燒而走
- tāng shāo huǒ rè湯燒火熱
- suān méi kǔ liǎn酸眉苦臉
- mǒ méi tóu jīn抹眉頭巾
- huà méi jīng zhào畫眉京兆
- sào méi cái zǐ埽眉才子
- yùn zài huǒ jiàn運載火箭
- shuǐ huǒ bù róng水火不容
- jiǎn sī niú máo蠒絲牛毛
- máo xì xiàn xiàng毛細現象
相關謎語
謎底：火燒眉毛
解析：離別隻為下次再聚。
火燒眉毛造句
- 1、都火燒眉毛了，你還在家打麻將，真不懂事。
- 2、都火燒眉毛了，你還慢慢吞吞的，真急死人了。
- 3、你平時不認真學習，莫非要等到火燒眉毛了才開始緊張嗎？
- 4、事情都到了火燒眉毛的地步了，你還慢條斯理的。
- 5、首先，如果你不是特別火燒眉毛急著用錢，不妨等等。
- 6、事情已到了火燒眉毛的地步。
- 7、他那火燒眉毛的樣子容貌麵容，激起了一陣哄堂大笑。
- 8、火燒眉毛：他那火燒眉毛的樣子容貌麵容，激起了一陣哄堂大笑。
- 9、可現在火燒眉毛了，他也隻能姑且一試。
- 10、也是，現在的藩城，都火燒眉毛了，你在此說風涼話，嘩眾取寵豈不是小人行徑。
- 11、陳德彪如同火燒眉毛，急的跳腳，沒了之前的氣勢。
- 12、我給你發短信是有一件刻不容緩，迫不及待，火燒眉毛，迫在眉睫，十萬火急，非常非常重要的事情要向你問個明白：為什麼這麼久不聯係我！
- 13、事情都到火燒眉毛的時候了，你還不著急！
- 14、在那種火燒眉毛的時刻，幸好有小徐急中生智才解決了問題。
- 15、卻還有許多事要做，時間差不多隻有10秒了，火燒眉毛，蒼蠅開始發飆了。
- 16、暗自卻火燒眉毛，關係大了，多路客戶一起看房更不好應付，你一言我一語，沒毛病也能挑出毛病來，茉一姐這是在故意刁難我嗎。
- 17、李大隊急的火燒眉毛，擦著額頭上的汗給耿直打電話，他知道自己是個酒囊飯袋，不然上級也不會調禁毒的人來協助。
- 18、火燒眉毛，老愛卿再莫要開玩笑了。
- 19、現在可謂真的是火燒眉毛、迫在眉睫了。
- 20、你們倆別吵了，現在都到了火燒眉毛的時候。
