目前位置: 漢語查 詞典 做好做歹
zuòhǎozuòdǎi

做好做歹



詞語解釋

做好做歹[ zuò hǎo zuò dǎi ]

1.想方設法;假裝成好人或惡人,以資應付

一路上做好做歹,總算把猴子帶進了城。

try every possible way to persuade; pretend to be kindhearted or unfeeling as the situation may require;


引證解釋

1.猶言好說歹說。指用各種方法進行勸說

《金瓶梅詞話》第九九回:「陸秉義見劉二打得兇,和謝胖子做好做歹,把他勸的去了。」

《紅樓夢》第十二回:「他兩個做好做歹,隻寫了五十兩銀子,畫了押,賈薔收起來。」

《儒林外史》第二二回:「店裏人做好做歹,叫他認不是。」

魯迅 《故事新編·采薇》:「叔齊隻得接了瓦罐,做好做歹的硬勸伯夷喝了一口半。」


國語辭典

1.好說歹說,用盡各種方法勸說。也作「做好做歉」、「做歉做好」

《紅樓夢·第一〇三回》:「周瑞家的等人大家做好做歹的勸說。」

《文明小史·第四九回》:「後來還是家人小子們做好做歹,叫他賠二百塊洋錢。」


網絡解釋

1.做好做歹

做好做歹,成語,歹:壞人.又做好人,又做惡人。作謂語、定語,形容軟的硬的手段都使完,好話壞話都說盡。出自:《金瓶梅詞話》第九九回:「陸秉義見劉二打得凶,和謝胖子做好做歹,反他勸的去了。」清·曹雪芹《紅樓夢》第一二回:「他兩個做好做歹,隻寫了五十兩銀子,畫了押,賈薔收起來。然後斯擄賈蓉。」明*吳敬梓<儒林外史>第二十二回:"這裏兩個秀才,把烏龜打了個臭死.店裏人做好做歹叫他認不是.兩個秀才總不肯住,要送他到官."


英語翻譯 try every possible way to persuade(pretend to be kindhearted or unfeeling as the situation may require)

法語翻譯 (expr. idiom.)​ persuader utilisant tous les arguments possibles


相關漢字

近音詞、同音詞

詞語組詞

相關詞語

做好做歹造句

  • 1、大家做好做歹,總算把她勸了出去。
  • 2、家人做好做歹總算勸住了。
  • 3、一邊金姐、大姐做好做歹,請那流氓狎客一齊踅進房間。
  • 4、做好做歹的,這一群討債的才一個一個提著燈籠走出去。
  • 5、這樣也好,做好做歹,對過去的幾年算是一個交代。
  • 6、眾人出來,做好做歹的把他們撮弄去了,複人來同吃了早飯。
  • 7、幸虧我在旁邊,做好做歹的對娘勸慰了好久,她才含著眼淚,將女家的回禮及八字全帖等檢出,交還了原媒。
  • 8、孔新冶給萬雅蝶掛了電話,得知孔父在家中大發雷霆,要親自到宓興來揪他回去,家人做好做歹總算勸住了。
  • 9、你們看吧,明羽這家夥日後不是大領導就是大造反派,就衝這口才,甭管做好做歹都能忽悠一大批人跟他混啊!
  • 10、因為過去裝補佛像的勝因緣,世世得妙色身,直到現在也誌樂清淨,不肯出去禮神,禁不起女伴們做好做歹強拉出去,共到金神前。
  • 11、第二天放學,我又看到了搖著尾巴的它向我衝來。我看著它,心裏不禁覺得可笑。這麼一個酒肉朋友,我還做好做歹地舍棄不下。我苦笑一下,便也釋然了。
  • 12、走兩個鄰舍來,做好做歹認賠,先扯到酒店吃三盅賠禮,等他一麵設處銀子。
  • 13、大家做好做歹的,相應寫一百兩空頭券,方肯幹休。
  • 14、第一二回:他兩個做好做歹,隻寫了五十兩銀子,畫了押,賈薔收起來。
做好做歹

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準