目前位置: 漢語查 詞典 盡管
jǐnguǎn

盡管



詞語解釋

盡管[ jǐn guǎn ]

1.表示不必考慮別的,放心去做,相當於「隻管」

有困難盡管說。

feel free to; not hesitate to;

2.〈方〉:老是;總是

她盡管笑,不愛說話。

always; all the time;

3.表示姑且承認某種事實,下文往往轉折

盡管費了好大力氣,也沒成功。

although; while; when;


引證解釋

1.副詞。表示沒有條件限製,可以放心去做

老舍 《龍須溝》第三幕第一場:「諸位有什麼話,盡管說,待會兒好轉告訴區長、所長。」

2.副詞。方言。老是;總是

巴金 《春》七:「二妹,你們快些去,盡管坐在屋裏做什麼?」

3.連詞。表示姑且承認某種事實,後一小句用「但是」、「然而」、「卻」等呼應

姚雪垠 《李自成》第一卷第十四章:「盡管他自己不論困難到什麼地步都要幹下去,決不罷休,更不要說投降朝廷,但是他明白,如果大家都投降了,他的處境會更加困難。」

楊朔 《鴨綠江南北》:「炸盡管炸,火車卻照樣開。」

1. 隻管。表示不必考慮別的,放心去做。 《文明小史》第八回:「空房子是有,既是施主遠臨,儘管住下。」

4.雖然

劉大白 《秋晚的江上》詩:「歸巢的鳥兒,盡管是倦了,還馱著斜陽回去。」

瞿秋白 《亂彈·水陸道場》:「嘴裏盡管罰著惡咒,一轉身,立刻就幹得出‘天誅地滅男盜女娼’的事情。」


國語辭典

1.不加限製,隨意去做

《文明小史·第一七回》:「你們盡管吃,不要等我。」

尽量 只管

2.即使、雖然

「盡管他不來,我們還是會幫他保留一個位置。」


網絡解釋

1.盡管

盡管是一個漢語詞彙,讀音為jǐn guǎn,表示不必考慮別的,放心去做;老是、總是;表示姑且承認某種事實,下文往往轉折。


英語翻譯 do not hesitate (to ask, complain etc); although; in spite of; (go ahead and do it) without hesitating; even though; despite; unhesitatingly

相關漢字

近音詞、同音詞

詞語組詞

相關詞語

盡管造句

  • 1、盡管敵軍氣勢洶洶,但我軍的氣勢仍銳不可當。
  • 2、盡管他一生中坎坎坷坷,但他總算化險為夷,走向成功。
  • 3、因此,李甡少年老成,極善察言觀色,盡管口訥少言,外表愚笨,其實心思縝密,穎悟絕人。
  • 4、盡管小李屢次刁難,他仍恢宏大度地不與計較。
  • 5、盡管犯罪分子作案手段隱蔽,我公安人員卻早已洞燭其奸,正伺機將其抓獲。
  • 6、但正像我們可敬的紳士們盡管「得天獨厚」,優遊自在,卻也常常要無病呻吟一樣,豪豬也喜歡這調門。
  • 7、盡管白狼來勢洶洶,但他鎮定自若。
  • 8、世間有一種愛情,是天上人間,是沒有時間和地域界限,盡管有生死大限,可是,她始終就是他的人間四月天。
  • 9、盡管身居高位,他的處事仍如臨深履薄,絲毫不敢大意。
  • 10、盡管身處異國他鄉,海外遊子一刻也沒有忘記丹書鐵券。
  • 11、盡管如此,非洲人的強烈反應恐怕不是空穴來風。
  • 12、小動物們盡管對黃鼠狼心有餘悸,卻都好奇地等待著演講會的開始。
  • 13、先生一生儉樸,盡管有人譏笑他寒酸,他也毫不理會。
  • 14、盡管風吹雨打,他依然昂首挺立。
  • 15、盡管蚊子吵得很厲害,人們還是鼾聲如雷。
  • 16、盡管沃德進行了大範圍的采訪,但仍有漏網之魚。
  • 17、路上的行人盡管拿著扇子,卻還是抵擋不住空氣的灼熱。
  • 18、盡管敵人負隅頑抗,還是被我們徹底打敗了。
  • 19、對同誌,有什麼意見盡管坦率地提出來,不要瞻前顧後,閃爍其辭。
  • 20、盡管小龍的學習成績很好了,但他仍然堅持不懈地努力,希望自己能更上一層樓。
盡管

©2024 hgcha.net 漢語查 郵箱: hgchacom#163.com

本站字典、詞典、成語等漢語國學資料僅供參考,最終以新華字典、漢語詞典、成語詞典等書籍為準