放心
詞語解釋
放心[ fàng xīn ]
1.心緒安定，沒有憂慮和牽掛
例 您放心，我會照顧他的。
英 be at ease;
2.指沒有焦慮或無危險之虞
例 隻在親密朋友當中才感到放心。
英 feel relieved; feel save; rest assured;
引證解釋
1.放縱之心
引 《書·畢命》：「雖收放心，閑之惟艱。」
引 宋 司馬光 《答景仁論養生及樂書》：「朝夕出入起居，未嚐不在禮樂之間，以收其放心，檢其慢誌，此禮樂之所以為用也。」
引 清 秦篤輝 《平書·物宜上》：「放心收則心體靜。」
引 郭沫若 《沸羹集·論讀經》：「人一成年，天性日日為社會所汩沒，實在是時常須得涵養反省，收收自己的放心。」
2.放縱心胸
引 《後漢書·北海靖王興傳》：「永平中，法憲頗峻，睦乃謝絶賓客，放心音樂。」
引 唐 王維 《瓜園詩》：「攜手追涼風，放心望乾坤。」
引 元 辛文房 《唐才子傳·劉禹錫》：「公恃才而放心，不能平行……偃蹇寡合，乃以文章自適。」
3.心情安定，沒有憂慮和牽掛
引 元 紀君祥 《趙氏孤兒》第二折：「我程嬰不識進退，平白地將著這愁布袋連累你老宰輔，以此放心不下。」
引 《英烈傳》第二二回：「半月之內，救兵必到，爾輩皆宜放心。」
引 冰心 《超人·離家的一年》：「離家太遠了，自己也難受，家裏也不放心。」
4.決心；準定
引 元 無名氏 《博望燒屯》第一折：「俺驅馬離新野，誠心謁孔明，今年又不遇，放心燒的草庵平。」
引 元 鄭光祖 《智勇定齊》楔子：「驅兵領將臨齊地，放心活捉桑間採葉人。」
引 元 無名氏 《飛刀對箭》楔子：「拿住總管張士貴，放心血濺東南半壁天。」
5.人心離散。參見「放心解體」
國語辭典
1.放恣、放散之心
引 《孟子·告子上》：「學問之道無他，求其放心而已矣。」
2.開拓胸襟
引 唐·王維〈瓜園〉詩：「攜手追涼風，放心望乾坤。」
3.安心
引 《水滸傳·第八回》：「官人放心，多是五跍路，少便兩程，便有分曉。」
引 《英烈傳·第二二回》：「半月之內，救兵必到，爾輩皆宜放心。」
網絡解釋
1.放心 （漢語詞語）
釋 放心， 心緒安定，沒有憂慮和牽掛。語出《書·畢命》：「雖收放心，閑之維難。」《孟子·告子上》：「學問之道無他，求其放心而已矣。」王維《瓜園詩》：「攜手追涼風，放心望乾坤。」等。
英語翻譯 to feel relieved, to feel reassured, to be at ease
法語翻譯 être tranquille, être rassuré
德語翻譯 erleichtert sein, sich beruhigen (V)
相關漢字
近音詞、同音詞
詞語組詞
相關詞語
- fàng shǒu放手
- fàng zòng放縱
- fàng dàn放誕
- fàng qì放棄
- fàng dàng放蕩
- fàng zhú放逐
- fàng sōng放鬆
- fàng làng放浪
- fàng huǒ放火
- fàng rèn放任
- zhōng xīn中心
- yī xīn一心
- kāi xīn開心
- qīng xīn傾心
- yǒu xīn有心
- xiǎo xīn小心
- gān xīn甘心
- tóng xīn同心
- dāng xīn當心
- xū xīn虛心
放心造句
- 1、你放心！憑我三寸不爛之舌，一定說服他來幫忙！
- 2、他做事往往虎頭蛇尾，雷聲大雨點小，真讓人不放心。
- 3、放心吧！小王老馬識途，不會迷路。
- 4、你對他一無所知，怎可放心讓他負責這些事？
- 5、這件事交給他辦，十拿九穩，你大可放心好了。
- 6、這些影片我看完之後一定會完璧歸趙，請你放心。
- 7、請大家放心，這條錦囊妙計一定會讓我們轉危為安。
- 8、大家請放心，我們且待總經理運籌帷幄，再依計行事。
- 9、他一向輕諾寡信，你可別太放心把這件事交給他。
- 10、他一向老成持重，你可以放心把事情交給他去辦，準不會出錯。
- 11、放心好了！這事遲早會露出馬腳來。
- 12、我不放心把這麼重要的事，交代給幾個少不更事的人去辦。
- 13、這件工作對他而言，絕對是遊刃有餘，難怪長官放心交給他全權處理。
- 14、這條山路我開車經過無數趟，早已駕輕就熟了，你放心吧！
- 15、你放心，這點小事，對我來說簡直像探囊取物，易如反掌。
- 16、他的能力足可獨當一麵，你可以放心地將這份重任交讬給他！
- 17、王科長一向循規蹈矩地做事，因此經理很放心將事情交給他處理。
- 18、這件事對他而言，輕而易舉就可完成，你放心交給他吧！
- 19、你一直不回電話，隻會讓他更加牽腸掛肚，放心不下。
- 20、他從來就是說一不二，敢於負責的，你隻管放心。
