改過自新
成語拼音 gǎi guò zì xīn
成語注音 ㄍㄞˇ ㄍㄨㄛˋ ㄗˋ ㄒ一ㄣ
成語簡拼 GGZX
成語解釋 改正錯誤；重新做起。
成語出處 西漢 司馬遷《史記 孝文本紀》：「妾傷夫死者不可複生，刑者不可複屬，雖複欲改過自新，其道無由也。」
成語辨形 「新」，不能寫作「心」；「改」，不能寫作「攻」。
成語辨析
改過自新和「痛改前非」；都有「改正錯誤」的意思。
但改過自新偏重對未來；
強調在重新做人上；
「痛改前非」偏重對過去；強調在改正錯誤的徹底性上。
成語簡體 改过自新
近義成語 改邪歸正、 痛改前非、 棄暗投明、 放下屠刀、 改過遷善、 洗心革麵
反義成語 執迷不悟、 怙惡不悛、 死不悔改、 死不改悔、 頑固不化
感情色彩 改過自新是褒義詞。
成語用法
連動式；
作謂語、賓語；含褒義。
成語造句 子能改過自新，棄越歸吳，寡人必當重用。（明 馮夢龍《東周列國誌》第八十回） 更多造句>>>
成語故事 西漢名醫淳於意一次犯法，官府把他押往長安，等待行剕刑和劓刑。他的女兒緹縈不忍父親受極刑，給漢文帝上書，說：「一個犯罪的人也想改過自新……」漢 ... 查看故事>>>
使用場景 形容彌補過錯、 形容錯誤、 形容從新開始、 形容犯錯、 形容痛改前非、 形容不知悔改、 形容亡羊補牢、 形容改正錯誤、 形容人下定決心、 形容人自覺
英語翻譯 correct one's mistakes and turn over a new leaf
日語翻譯 非(ひ)を悔(く)い改(あらた)めて生まれかわる
德語翻譯 seine Fehler überwinden und ein neuer Mensch werden
俄語翻譯 испрáвиться и стать другим человéком
相關漢字
成語組詞
相關成語
- gǎi cháo huàn dài改朝換代
- gǎi xián gēng zhāng改弦更張
- gǎi tóu huàn miàn改頭換麵
- gǎi tiān huàn dì改天換地
- dé guò qiě guò得過且過
- wén guò zé xǐ聞過則喜
- yàn guò bá máo雁過拔毛
- wén guò shì fēi文過飾非
- bù dǎ zì zhāo不打自招
- gāng bì zì yòng剛愎自用
- gū fāng zì shǎng孤芳自賞
- gù yǐng zì lián顧影自憐
- tuī chén chū xīn推陳出新
- wàn xiàng gēng xīn萬象更新
- wēn gù zhī xīn溫故知新
- tǔ gù nà xīn吐故納新
改過自新造句
- 1、對於願意改過自新的人，法官多半都會網開一麵，講求法理外的人情。
- 2、她既然知錯了，你應該給她一個改過自新的機會。
- 3、雖然他的確犯了過錯，但隻要他能改過自新，我們就原諒他。
- 4、經過父母苦口婆心的勸導，小李終於改過自新，重新做人。
- 5、知過能改，善莫大焉；你如果真能改過自新，總有一天會重新被社會接受。
- 6、對於改過自新的人，我們應懷包容之心，給他們機會。
- 7、人非聖賢，誰能無過？能有改過自新的勇氣，就值得我們為他加油！
- 8、犯過錯誤的人，隻要能改過自新，就是一個新人生的開始。
- 9、他既能坦承錯誤並真心悔改，我們也該不念舊惡，給予改過自新的機會。
- 10、一個人能改過自新，是難能可貴的。
- 11、啊，你們！我以為你們可以改過自新！啊，你們又再來和我作對！
- 12、對於那些改過自新的壞人，我們一定要不念舊惡。
- 13、該行業說它已經改過自新，並吸引了一些機構投資者。
- 14、每一個犯人有自己的囚室，可以讓他麵壁反思改過自新。
- 15、而立之年的人如果能義無返顧的改過自新依然可以大有可為。
- 16、其次，改過自新，永遠別再犯類似的錯誤。
- 17、經道說服教育，他已經改過自新了。
- 18、爸爸媽媽之所以經常會疲憊不堪，是因為我實在是太不懂事了，看來我真得要好好努力地"改過自新"一番了。
- 19、但是他們都沒有反抗他，他們都幻想著有一天他可以翻然悔悟，改過自新，做個好君主。
- 20、一個人知道了自己的短處，能夠改過自新，就是有福的。
