玩火自焚
成語拼音 wán huǒ zì fén
成語注音 ㄨㄢˊ ㄏㄨㄛˇ ㄗˋ ㄈㄣˊ
成語簡拼 WHZF
成語五筆 GOTS
成語解釋
玩火的必定會燒了自己。
比喻幹冒險或害人的勾當；最後受害的還是自己。
玩：玩弄；焚：燒。
成語出處 先秦 左丘明《左傳 隱公四年》：「夫兵，猶火也，弗戢，將自焚也。」
成語正音 「自」，不能讀作「zhì」。
成語辨形 「焚」，不能寫作「墳」。
成語辨析
玩火自焚和「作繭自縛」；都含有「做了某事反而使自己不利」的意思。
但玩火自焚語意較重；
是使自己受害；
「作繭自縛」語意較輕；是使自己受束縛。
這兩個成語一般不能通用。
近義成語 自食惡果、 作繭自縛、 自作自受、 自取其咎、 作法自斃、 自取滅亡、 自食其果、 引火燒身
感情色彩 玩火自焚是貶義詞。
成語用法
連動式；
作謂語、定語；含貶義。
成語造句 擴張主義者到處侵占別國領土，但是玩火自焚，必以徹底失敗告終。 更多造句>>>
成語故事 春秋時期，衛國的公子州籲殺兄衛桓公篡位，他拉攏宋、陳、蔡等國一起攻打鄭國。魯隱公問大夫眾仲如何看待此事，眾仲說如此殘忍的人會眾叛親離的，用兵 ... 查看故事>>>
使用場景 形容關於熱心助人、 形容態度強硬、 形容性格特征、 形容一個人性格方麵、 形容火燒身、 形容人性格活躍、 形容幹了壞事自作自受、 形容自己性格、 形容性格開朗、 形容一個人貪玩
成語謎語 林
英語翻譯 play with fire and perish by it
日語翻譯 火をもてあそぶのは自(みずか)ら焼(や)きつくす
法語翻譯 à trop jouer avec le feu,on se brǔle(qui s'y frotte,s'y pique)
德語翻譯 Wer mit dem Feuer spielt,verbrennt sich dabei.
相關漢字
成語組詞
相關成語
- wán wù sàng zhì玩物喪誌
- wán hū zhí shǒu玩忽職守
- wán shì bù gōng玩世不恭
- wán nòng cí zǎo玩弄詞藻
- míng huǒ zhí zhàng明火執仗
- rě huǒ shāo shēn惹火燒身
- nù huǒ zhōng shāo怒火中燒
- rè huǒ cháo tiān熱火朝天
- bù dǎ zì zhāo不打自招
- gāng bì zì yòng剛愎自用
- gū fāng zì shǎng孤芳自賞
- gù yǐng zì lián顧影自憐
- yōu xīn rú fén憂心如焚
- xīn jí rú fén心急如焚
- wǔ nèi rú fén五內如焚
- bào xīn jiù fén抱薪救焚
玩火自焚造句
- 1、心存僥倖、執迷不悟的歹徒，最後必定會玩火自焚，難逃牢獄之災。
- 2、玩火自焚的軍事狂人，古今中外，不勝枚舉。
- 3、你再不聽我的勸告，一意孤行，最後隻會落得玩火自焚的下場。
- 4、他不聽老師的勸告，一再怙惡不悛，終於玩火自焚，被學校開除。
- 5、雖然他家財萬貫，但沉溺於燈紅酒綠的生活，難保不會玩火自焚，斷送一片美好前程。
- 6、沒有節製放縱私欲往往是玩火自焚搬起石頭砸了自己的腳。
- 7、直到現在，以日本首相為首的日本人還不肯承認曆史，承認自己給其他鄰國造成的傷害，他們這樣隻會玩火自焚。
- 8、戰爭狂人倒行逆施，到頭來總是玩火自焚，自食惡果。
- 9、擴張主義者到處侵占別國領土，但是玩火自焚，必以徹底失敗告終。
- 10、法律明令禁止販賣毒品，對於那些挺而走險，運輸毒品的人就是玩火自焚，必定引火燒身受到嚴懲。
- 11、那些企圖破壞民族團結，故意挑起事端的人，必將是玩火自焚。
- 12、請日本在釣魚島事件上，要有明智的選擇，停止戰爭挑釁，奉勸他們懸崖勒馬，不要玩火自焚。
- 13、小明為了獲得市三好的加分，在合唱比賽中濫竽充數，最後還是被老師發現了，真是玩火自焚。
- 14、有些人把感情當遊戲，玩弄於別人的感情，這種人就是玩火自焚，最終將慢慢走向孤獨，受到人們的拋棄。
- 15、世間萬物都是兩麵性的，火也一樣，人類如果不正確地使用火，就會玩火自焚。
- 16、如果帝國主義膽敢發動新的侵華戰爭，那必將玩火自焚。
- 17、疾首痛心思國恥，同胞千萬慘流離。先驅抗戰頭顱擲，前事不忘後事師！九一八紀念日，曆史教訓不能忘，國恥家仇記心上，團結一致鬥倭狼，同仇敵愾赴戰場！勝利終在正義方。玩火自焚必。
- 18、小朋友，要小心，玩火自焚從泣。小朋友，要注意，電線落地不能踢，小朋友，要牢記。安全時刻伴你行。
- 19、心存僥幸、執迷不悟的歹徒，最後必定會玩火自焚，難逃牢獄之災。
- 20、他們凶暴地同希臘人"貿易"，結果引起幹戈，玩火自焚。
