將計就計
成語拼音 jiāng jì jiù jì
成語注音 ㄐ一ㄤ ㄐ一ˋ ㄐ一ㄡˋ ㄐ一ˋ
成語簡拼 JJJJ
成語五筆 UYYY
成語解釋 利用對方的計策反過來向對方施計。
成語出處 元 李文蔚《張子房圯橋進履》：「將計就計，不好則說是好。」
成語正音 「將」，不能讀作「jiàng」。
成語簡體 将计就计
感情色彩 將計就計是中性詞。
成語用法
連動式；
作謂語、賓語、定語、狀語；指利用對方計策向對方施。
成語造句 某已知曹操之意。今可將計就計而行。（明 羅貫中《三國演義》第十七回） 更多造句>>>
使用場景 形容一家人幸福美滿、 形容老師品德高尚、 形容女生有才藝、 形容才學淵博、 形容戰場激烈、 形容戰爭很多、 形容打仗激烈、 形容長城風景、 形容有同感、 形容教授知識淵博
成語謎語 借他的韁繩拎他的驢
歇後語 借他的韁繩拎他的驢
英語翻譯 meet trick with trick
日語翻譯 敵(てき)の計略(けいりゃく)をそのまま自分の計略として逆用(ぎゃくよう)する
法語翻譯 prendre qn. à son propre piège(à bon chat bon rat)
德語翻譯 den Gegner in die Grube fallen lassen,die er selbst gegraben hat
俄語翻譯 устроить противнику ловушку
相關漢字
成語組詞
相關成語
- jiāng xīn bǐ xīn將心比心
- jiāng xìn jiāng yí將信將疑
- jiāng cuò jiù cuò將錯就錯
- jiàng yù liáng cái將遇良才
- wú jì kě shī無計可施
- guǐ jì duō duān詭計多端
- bù jì qí shù不計其數
- guó jì mín shēng國計民生
- bì zhòng jiù qīng避重就輕
- xíng jiāng jiù mù行將就木
- bì shí jiù xū避實就虛
- jià qīng jiù shú駕輕就熟
- huǎn bīng zhī jì緩兵之計
- quán yí zhī jì權宜之計
- qiān fāng bǎi jì千方百計
- jǐn náng miào jì錦囊妙計
將計就計造句
- 1、我們就將計就計，讓對方以為可以高枕無憂，再設法趁虛而入，殺他個片甲不留。
- 2、對於敵人的計謀，我們將計就計，先假裝屈服再給他來個痛擊。
- 3、發現有間諜滲透，我們正好將計就計，施行反間，讓他們帶假情報回去。
- 4、既然你已知道他的計謀，何不將計就計？
- 5、對方想暗算我們，不如將計就計，再找機會反撲。
- 6、將計就計是反攻敵人的好方法。
- 7、目前看來，隻有將計就計來換取時間。
- 8、小李看似順從他，其實不過是將計就計罷了。
- 9、既然抓不到他，我們就將計就計，等他自投羅網吧！
- 10、我為了保全性命，將計就計，跟著歹徒走，然後利用機會逃了出來。
- 11、敵人想乘夜色偷襲我軍。我們就來個將計就計，先誘敵深入，然後「關起門來打狗。」。
- 12、周瑜將計就計，使蔣幹不知不覺入了圈套，為赤壁之戰的勝利奠定了基礎。
- 13、他以為他可以將計就計靠近敵方，然後出其不意地攻下陣地，可事實證明他設想的一切都隻是紙上談兵。
- 14、男大當娶，女大當嫁，也許是想去找女婿哩，不妨將計就計。
- 15、將錯就錯，或者將計就計了，反正將就了。
- 16、圍棋的黑白兩子變化無窮，落子以後必須靜觀其變，洞察對手設下的陷阱與圈套，以便將計就計或乘虛而入。
- 17、劇中，喬玄的一段「勸千歲殺字休出口……我扭轉回身奏太後，將計就計結鸞儔」的西皮唱腔，幾乎成為了京劇藝術最為流行的標誌性曲調。
- 18、劇中，喬玄的一段「勸千歲殺字休出口……我扭轉回身奏太後，將計就計結鸞儔」的西皮唱腔，幾乎成為了京劇藝術流傳最廣的標誌性曲調。
- 19、我己預先洞悉其奸，還能讓他得逞嗎？無非將計就計，順取江南。
- 20、我現在隻是在摸著石頭過河順便悄悄能否將計就計罷了。
