江郎才盡
成語拼音 jiāng láng cái jìn
成語注音 ㄐ一ㄤ ㄌㄤˊ ㄘㄞˊ ㄐ一ㄣˋ
成語簡拼 JLCJ
成語五筆 IYFN
成語解釋
江郎：南朝梁文人江淹；
少有文名；
晚歲文思衰；
才：才華；盡：完。
江淹的文思已經衰竭。
後比喻人的文思枯竭或才氣用完了。
成語出處
清 李汝珍《鏡花緣》第91回：「如今弄了這個，還不知可能敷衍交卷。
我被你鬧的真是江郎才盡了。」
成語正音 「郎」，不能讀作「lǎng」。
成語辨形 「郎」，不能寫作「朗」。
成語簡體 江郎才尽
近義成語 黔驢技窮、 江淹才盡、 才思枯竭、 枯腸渴肺、 文通殘錦、 江郎才掩、 智盡能索、 江淹夢筆、 才盡詞窮
反義成語 七步成詩、 七步之才、 下筆成章、 出類拔萃、 初露鋒芒、 文不加點、 妙筆生花、 思如泉湧、 倚馬可待、 萬斛泉源、 錦心繡口、 神通廣大、 下筆千言、 出口成章、 揮翰成風
感情色彩 江郎才盡是貶義詞。
成語用法
主謂式；
作謂語、定語、補語；用於書麵語。
成語造句 不，他不能和菊子散夥。散了夥，他必感到空虛，寂寞，無聊，或者還落個江郎才盡，連詩也寫不出了。（老舍《四世同堂》五十五） 更多造句>>>
成語故事 出處《南史·江淹傳》嚐宿守冶亭，夢一丈夫，自稱郭璞謂淹曰：「吾有筆在卿處多年。可以見還。」淹乃探懷中，得玉色彩筆以授之；爾後為詩，絕無美句， ... 查看故事>>>
使用場景 形容了解曆史、 形容人很饑餓、 形容人能力差、 形容人物開頭、 形容語言匱乏、 形容有才、 形容一個人是天才、 形容思想枯竭、 形容有關寓言故事、 形容精力耗盡
成語謎語 宋公明束手無策（打一成語） 更多謎語>>>
英語翻譯 one's literary talent is at an ebb(have lost one's talent; one's inpiration has dried up)
法語翻譯 au bout de son latin
相關漢字
成語組詞
相關成語
- jiāng xīn bǔ lòu江心補漏
- jiāng hé rì xià江河日下
- jiāng hú piàn zǐ江湖騙子
- jiāng yān mèng bǐ江淹夢筆
- niú láng zhī nǚ牛郎織女
- yè láng zì dà夜郎自大
- liú láng qián dù劉郎前度
- pān láng chē mǎn潘郎車滿
- zhì dà cái shū誌大才疏
- cōng míng cái zhì聰明才智
- fēng liú cái zǐ風流才子
- guǎng kāi cái lù廣開才路
- shān qióng shuǐ jìn山窮水盡
- chú è wù jìn除惡務盡
- tóng guī yú jìn同歸於盡
- yī yán nán jìn一言難盡
相關謎語
謎底：江郎才盡
解析：宋江，字公明。「江郎」別指「宋江」。
江郎才盡造句
- 1、最近寫作老是沒靈感，頗有江郎才盡之感。
- 2、這幾位作家久未有作品問世，是否已經江郎才盡？
- 3、作家難免會有文思枯竭，江郎才盡的時候。
- 4、如果不持續努力，即使是有點天份，也會江郎才盡。
- 5、一個有天分的人，若恃才傲物，不肯力學，總有一天會江郎才盡的。
- 6、現在的他可說是江郎才盡，毫無靈感，即使搜索枯腸，也寫不出一篇像樣的文章。
- 7、本來是一個有才華的青年，就這樣被捧得暈頭轉向，最後弄得江郎才盡。
- 8、這位作家年輕時十分出色，得獎後不再努力，現在看來已經江郎才盡，寫不出什麼好東西了。
- 9、老王近年眼力不行，作品極少，而他卻說自己是江郎才盡了。
- 10、有些時候所以會感到江郎才盡，也許是因為我們對生命的熱情消退了。
- 11、一個勤奮而又虛心好學的作家，是不會江郎才盡的。
- 12、在文學創作上他已是江郎才盡了。
- 13、有的作家寫不出好的作品來，並不是江郎才盡，而是沒有生活閱曆。
- 14、英國的中間偏左派已經江郎才盡，至少暫時如此。
- 15、作家難免會有文思枯竭，江郎才盡紡時候。
- 16、好萊塢這幫人江郎才盡啦？
- 17、他開始恐慌，他怕會失去這段旋律然後從此江郎才盡。
- 18、這篇作文你苦思冥想寫不出來，不是你江郎才盡，而是你構思有問題，想寫的東西太多了，導致主題不突出。
- 19、我已經江郎才盡，我不認為我可以再寫出任何流行樂了。
- 20、「這這這……」他突然江郎才盡，心慌意亂，舌根子發短了。
