忍辱負重
成語拼音 rěn rǔ fù zhòng
成語注音 ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥˋ
成語簡拼 RRFZ
成語五筆 VDQT
成語解釋
忍受恥辱；承當重任。
指為了重任而忍受一切屈辱。
成語出處 晉 陳壽《三國誌 吳誌 陸遜傳》：「國家所以屈諸君使相承望者，以仆有尺寸可稱，能忍辱負重故也。」
成語正音 「重」，不能讀作「chóng」。
成語辨形 「負」，不能寫作「付」。
成語辨析
忍辱負重和「委曲求全」均有忍受屈辱；以求改變之意。
但忍辱負重偏重於「負重」；
即擔當重任；
是「忍辱」的目的；
而「委曲求全」偏重於「求全」；
即以求保全；
是「委曲」的目的；兩者目的不同。
忍辱負重含有褒義；
語氣重；
「委曲求全」有時含有貶義；語氣較輕。
成語簡體 忍辱负重
近義成語 臥薪嚐膽、 含垢忍辱、 忍氣吞聲、 委曲求全、 忍辱含垢、 降誌辱身、 百忍成金
感情色彩 忍辱負重是褒義詞。
成語用法
聯合式；
作謂語、賓語、定語；含褒義。
成語造句 胡仇歎道：「‘忍辱負重’。鄭兄，真不可及！」 更多造句>>>
成語故事 東漢末年，孫權奪取荊州殺害了關羽，劉備十分氣憤，調集大批人馬親自東征東吳，連拔東吳數城。孫權隻好啟用陸遜為大都督全力抵抗，由於陸遜資曆不深， ... 查看故事>>>
使用場景 形容老實人被欺負、 形容富有內涵、 形容美好境界、 形容一個人高貴、 形容隱忍蓄勢待發、 形容父親品質、 形容勤懇實幹、 形容反擊、 形容有優勢、 形容精神氣質
成語謎語 好馬遭鞭子 更多謎語>>>
歇後語 駱駝挨鞭子
英語翻譯 bear disgrace and a heavy burden
日語翻譯 辱(はずかし)めを忍んで重任(じゅうにん)を引き受ける
法語翻譯 capable de supporter les humiliations et d'assumer de grandes charges
德語翻譯 Erniedrigung aushalten, um eine wichtige Aufgabe durchzuführen (S)
俄語翻譯 стоять на своём посту，невзирая на обиды и унижения
相關漢字
成語組詞
相關成語
- rěn wú kě rěn忍無可忍
- rěn qì tūn shēng忍氣吞聲
- rěn jùn bù jīn忍俊不禁
- rěn jī āi è忍饑挨餓
- chǒng rǔ bù jīng寵辱不驚
- chǒng rǔ ruò jīng寵辱若驚
- bù rǔ shǐ mìng不辱使命
- chǒng rǔ jiē wàng寵辱皆忘
- wàng ēn fù yì忘恩負義
- hán yuān fù qū含冤負屈
- bèi yù fù ēn背義負恩
- bèi yù fù xìn背義負信
- jǔ zú qīng zhòng舉足輕重
- bù zhī qīng zhòng不知輕重
- dé gāo wàng zhòng德高望重
- niān qīng pà zhòng拈輕怕重
相關謎語
謎底：忍辱負重
解析：韓信忍胯下之辱，項羽拔山舉鼎。
忍辱負重造句
- 1、當年句踐為了複國，忍辱負重，曆盡艱辛。
- 2、戰爭時，往往有許多無名英雄忍辱負重，做著反間的工作。
- 3、句踐在回國後，臥薪嚐膽，忍辱負重，終於複興了越國。
- 4、如果這是任務所需，我願意忍辱負重，勉力而為。
- 5、公司經營失敗後，他忍辱負重，多方奔波，希望能卷土重來。
- 6、沒有他這種舍身忘我、忍辱負重的精神，就沒有今天我們的成功。
- 7、為了破案，他背著叛徒的罪名，忍辱負重，擔任臥底的工作。
- 8、你肩膀上責任越重，就要越能忍辱負重，才可能完成大業。
- 9、母親是默默的老黃牛，忍辱負重，從不叫苦。
- 10、隻因未與你見麵，我才忍辱負重到今天。
- 11、為了堅持正義，他忍辱負重，不顧個人的安危得失。
- 12、他忍辱負重做這件工作，是為了尋找機會破獲那個販毒集團。
- 13、為了竊取重要的情報，她忍辱負重潛入敵營。
- 14、少年忍辱負重，省的年老受氣。
- 15、對於處世接物，凡能忍辱負重，審慎考慮的人，往往易於達到目的，操最後的勝算。反之，急躁冒進，急於求成的人，沒有不失敗後悔的。
- 16、他忍辱負重，終於把兒子撫養成人了。
- 17、我愛他，但是我愛自己更多。不自救，人難救，忍辱負重於事無補，隻會招致更大的侮辱。
- 18、許多好同誌即使在蒙受不白之冤的情況下，仍能忍辱負重，一如既往地為革命工作。
- 19、勾踐臥薪嚐膽、忍辱負重，曆時三載，終於得以複仇。
- 20、不知是出於對人力車業影響的愧疚，還是忍辱負重的權宜之計，電車與公共汽車業者平常小心謹慎，盡力避免與人力車的任何衝突。
