流芳百世
成語拼音 liú fāng bǎi shì
成語注音 ㄌ一ㄡˊ ㄈㄤ ㄅㄞˇ ㄕˋ
成語簡拼 LFBS
成語五筆 IADA
成語解釋
流：流傳；
芳：花草的香氣；
比喻好的名聲；
百世：古人以30年為一世；形容極為久遠的時間。
美好的名聲在後世永久流傳。
也作「流芳千古」。
成語出處 南朝 宋 劉義慶《世說新語 尤悔》：「桓公臥語曰：‘作此寂寞，將為文景所笑。’既而屈起坐曰：‘既不能流芳後世，亦不足複遺臭萬載耶？’」
成語正音 「流」，不能讀作「liū」。
成語辨形 「流」，不能寫作「留」。
成語辨析
流芳百世和「名垂青史」都有「美名流傳於後世」的意思。
但流芳百世用於人；
也用於詩文；
指在後代流傳下來；
「名垂青史」專指人；指在史書上流傳下來。
近義成語 永垂不朽、 名垂青史、 人死留名、 萬古留芳、 流傳千古、 流芳千古、 千古流芳、 死得其所、 揚名後世、 永駐人間、 千古留名、 不可磨滅、 萬古流芳、 永恒不泯、 浩氣長存、 永垂千古、 百世流芳、 青史留名、 萬世流芳、 永垂青史
反義成語 遺臭萬年、 臭名遠揚、 謬種流傳、 威信掃地、 身廢名裂、 身敗名裂、 繆種流傳、 聲色狗馬、 聲色犬馬、 聲名狼藉、 聲名狼籍、 遺臭萬載
感情色彩 流芳百世是褒義詞。
成語用法
主謂式；
作謂語；含褒義。
成語造句 將軍若扶漢室，乃忠臣也，青史傳名，流芳百世。（明 羅貫中《三國演義》第九回） 更多造句>>>
成語故事 東晉時期，大司馬桓溫專攬朝政，他南征北戰，立下不少戰功。他位高權重，野心萌發，一次躺在床上說：「人生在世不能默默無聞。」親信們不敢吭聲，他從 ... 查看故事>>>
使用場景 形容死得有意義有價值、 形容名聲傳的遠、 形容永久流傳、 形容人名氣很大、 形容很有名氣、 形容影響廣泛、 形容很經典、 形容千古流傳、 形容美食香味、 形容名譽
成語謎語 隻有香如故
英語翻譯 leave a good name for posterity
日語翻譯 美名(びめい)を末代(まつだい)まで残していく
德語翻譯 der Nachwelt einen guten Namen hinterlassen(ewigen Ruhm genieβen)
俄語翻譯 оставлять доброе имя по-то-мкам
相關漢字
成語組詞
相關成語
- liú lí shī suǒ流離失所
- liú lián wàng fǎn流連忘返
- liú yán fēi yǔ流言蜚語
- liú lián wàng fǎn流連忘反
- gū fāng zì shǎng孤芳自賞
- liú fāng wàn gǔ流芳萬古
- liú fāng hòu shì流芳後世
- liú fāng qiān gǔ流芳千古
- bǎi zhàn bǎi shèng百戰百勝
- bǎi fā bǎi zhòng百發百中
- qiān chuí bǎi liàn千錘百煉
- qiān qí bǎi guài千奇百怪
- tài píng shèng shì太平盛世
- bù kě yī shì不可一世
- shēng shēng shì shì生生世世
- cōng míng yī shì聰明一世
流芳百世造句
- 1、一個人縱使不能流芳百世，卻也不可遺臭萬年。
- 2、文天祥忠心報國的事蹟流芳百世，永為後人所景仰。
- 3、流芳百世的美名得通過曆史的檢驗，不是像他這樣猛作文宣就能達到的。
- 4、林靖娟老師的善行功德，必然會流芳百世，讓人景仰。
- 5、當年台灣原住民抗日的故事將流芳百世，永遠為後人所敬仰。
- 6、這些開國先烈，他們的事蹟和精神將會流芳百世。
- 7、李、杜文章貫日月，正說明他們的詩文美名流芳百世。
- 8、為官若能兩袖清風，愛民如子，就會流芳百世，否則就有可能遺臭萬年。
- 9、您為民修水利、辦教育的英名，流芳百世，萬古長青。
- 10、連橫以他的曆史巨著流芳百世。
- 11、貝多芬，在追夢的路上，雙耳失聰，但他這個名字，卻流芳百世，婦孺皆知。
- 12、嶽飛雖然屈死風波亭，卻流芳百世，為後人所敬仰。
- 13、但那些的確流芳百世的作品和作家又該怎麼說呢？
- 14、真正使杜甫流芳百世的是他的愛國思想。
- 15、毛澤東的英名將流芳百世。
- 16、有人醫治老人，千金散盡；有人贍養老人，不惜重金。有人信奉「百善孝為先」；有人恪守「一闖孝義生死關」。有人選擇善待老人，有人選擇拒絕贍老。美與醜，善與惡，全在一念之間，遺臭萬年還是流芳百世，係於一瞬。
- 17、一山野少年，跌宕在人生的棋局中，緣何流芳百世，名垂千古？六朝金粉，七朝古都，現已被雨打風吹去，秦皇關外，大浪淘沙，淘不盡世俗的紛爭。
- 18、我國曆史上的賣國賊秦檜，遺臭萬年；愛國英雄嶽飛，流芳百世。
- 19、有人說，這一生，要麼流芳百世，要麼遺臭萬年，如果走在中間，這一輩子算白瞎了。
- 20、周恩來總理一生辛勤為民，忠於黨，忠於國家，贏得了流芳百世的榮譽。
