山盟海誓
成語拼音 shān méng hǎi shì
成語注音 ㄕㄢ ㄇㄥˊ ㄏㄞˇ ㄕˋ
成語簡拼 SMHS
成語解釋
形容盟誓像山、海一樣永世不變。
多表示對愛情的堅貞。
成語出處 宋 辛棄疾《南鄉子 贈妓》詞：「別淚沒些些，海誓山盟總是賒。」
成語正音 「盟」，不能讀作「míng」。
成語辨形 「盟」，不能寫作「萌」。
成語辨析
山盟海誓和「信誓旦旦」都有「立下誓言；從不更改」之意。
但山盟海誓多指男女之間的情愛；而「信誓旦旦」可用於多方麵。
近義成語 海誓山盟、 海約山盟、 信誓旦旦、 誓山盟海、 誓海盟山、 割臂同盟、 情深似海
感情色彩 山盟海誓是中性詞。
成語用法
聯合式；
作謂語；指堅定不移、永恒不變。
成語造句 想當初山盟海誓，可現在怎麼就要分手了？ 更多造句>>>
使用場景 形容癡心、 形容感情堅固、 形容兩個人相親相愛、 形容一生隻愛一個人、 形容愛之深、 形容有山有水風景秀麗、 形容深、 形容關係、 形容男人對女人癡情、 形容一個人浪漫
成語謎語 賭咒
英語翻譯 a solemn pledge of love
日語翻譯 愛情(あいじょう)が永久不変の山と海のように変わらないことを誓(ちか)うこと
法語翻譯 contrat aussi stable que les montagnes et la mer, engagement irrévocable (de deux amants)
德語翻譯 einander ewige Liebe (od. Treue) geloben
俄語翻譯 клятва в верности и любви
相關漢字
成語組詞
相關成語
- shān qióng shuǐ jìn山窮水盡
- shān gāo shuǐ cháng山高水長
- shān zhēn hǎi wèi山珍海味
- shān bēng dì liè山崩地裂
- hǎi méng shān zhòu海盟山咒
- bèi méng bài yuē背盟敗約
- tiān yá hǎi jiǎo天涯海角
- hú chī hǎi hē湖吃海喝
- hé qīng hǎi yàn河清海晏
- duì tiān fā shì對天發誓
- dǔ zhòu fā shì賭咒發誓
- zhǐ tiān wéi shì指天為誓
- shà xuè wéi shì歃血為誓
- kāi mén jiàn shān開門見山
- zhòng yú tài shān重於泰山
- fàng hǔ guī shān放虎歸山
山盟海誓造句
- 1、愛情應當山盟海誓，隻有專一的、忠貞不渝的愛情，才是真正的愛情。
- 2、昨天還山盟海誓的人，今天就變得可有可無。愛情就這麼無常。很多分手猝不及防，還沒來得及好好告別，就從此再也不見。無情的不是時間，而是人心的善變。
- 3、他倆約定好了，要闖遍天下！立下了山盟海誓的他們，怎麼可能願意分道揚鑣呢！
- 4、同時，這兩種各具特色的山珍海味相得益彰，猶如一對山盟海誓，終身相伴的情侶，故名。
- 5、山盟海誓戀愛語，執子之手熾烈心。
- 6、也許沒有震撼的山盟海誓，也許沒有發光的鑽石戒指，但是那個眼神卻勝過千言萬語。
- 7、昨天是爺爺奶奶金婚紀念日，爺爺說五十年前我們倆人山盟海誓，今後還將一如既往。
- 8、盡管遠隔兩地，音訊不通，我心裏仍牢記著當年和她的山盟海誓。
- 9、付出你的真誠，不需要你的允諾；付出你的真情，不需要你的許諾；實心實意來愛我，山盟海誓算什麼，隻需行動不需要你說，愛我你就嫁給我，嫁我吧。
- 10、玫瑰飄香情人節，花兒朵朵表心願。紅顏知己難邂逅，有緣相愛把手牽。山盟海誓見真誠，海枯石爛不分開。祝情人節快樂！
- 11、思念思戀夜夜思著你的美麗笑臉，愛戀癡戀日日戀著你的甜蜜溫暖，祝福祝願天天送去溫柔問候望你平安，真情真愛願伴你一生一世不分散。天涯海角共度，山盟海誓不離。
- 12、曾經的山盟海誓也不過是過眼雲煙，曾經的美好畫麵也不過是記憶的片段。
- 13、他們之間雖然沒有過山盟海誓，卻有著深厚的友誼。
- 14、愛與不愛也許就是一瞬間的事。坦然麵對，忘記那些山盟海誓的日子，忘記曾經的溫情。行路難，不在山，不在水，在乎人情反複間！
- 15、一世情緣，兩情相悅，山盟海誓，誓死報國，五福追緣，六六大順，七星高照，八一節裏。祝福軍中綠花和兵哥哥們，軍旅人生、愛情甜蜜、家庭幸福、事事如意。
- 16、他倆曾經山盟海誓，現在雙方都留學歸來，肯定快要結婚了。
- 17、愛你戀你，不發山盟海誓，不講甜言蜜語。我隻在上天那裏申請到一份專利。條件是一生一世，疼愛你就當自己的眼睛，隻要你滿意。
- 18、愛，有的時候不需要山盟海誓的承諾，但她一定需要細致入微的關懷與問候；愛，有的時候不需要梁祝化蝶的悲壯，但她一定需要心有靈犀的默契與投合；愛，有的時候不需要雄飛雌從的追隨，但她一定需要相濡以沫的支持與理解。
- 19、新婚新祝福，喜事喜氣添：願你們真情如水，綿綿剪不斷；愛情如蜜，黏黏又連連；愛情美滿，好運一串串；攜手並蒂蓮，山盟海誓不改變；白頭偕老，堅定不移愛永遠。新婚幸福美滿！
- 20、不需要海枯石爛的山盟海誓，隻需一生一世的默默相守；不需要多麼奢華的燭光晚餐，隻需兩個人，一桌粗茶淡飯；不需要有座別墅，麵朝大海，春暖花開，隻需一套小小房子，落地窗，一米陽光。這就是愛，平淡卻幸福著；這就是愛，簡單並快樂著。
